Vous souhaitez vous expatrier dans un pays européen, dépaysant, mais pas très loin de vos proches ? L’Espagne est une superbe destination ! Comme dans la grande majorité des pays du monde, les Espagnols parlent aussi anglais. Seulement, comme en France, la maîtrise de l’anglais n’est pas suffisante pour vivre en Espagne. Il est important de parler la langue nationale, l’espagnol, pour trouver un logement et un emploi mais aussi pour nouer des relations sociales et s’immerger dans la culture de votre nouveau lieu de vie. Quel niveau d’espagnol vous faut-il atteindre avant de partir pour trouver un logement, rencontrer du monde et travailler ? On vous explique tout !

Quel niveau avoir pour trouver un logement et créer du lien social ?

Le Cadre européen de référence pour les langues (CECRL) explique que les niveaux A1 et A2 sont des niveaux d’espagnol élémentaires, permettant d’acquérir les bases simples et introductives de la langue. Ils vous permettent ainsi de comprendre et de participer à des discussions classiques et faciles, notamment sur les sujets du quotidien. Vous pouvez vous présenter, demander votre chemin, effectuer des achats… En revanche, le CECRL recommande un niveau B1 pour être autonome et indépendant dans la plupart des situations liées à un voyage. Il vous permet de comprendre les éléments essentiels d’une discussion simple, de raconter et de décrire ce que vous avez en tête.

Les Espagnols apprécieront vos efforts linguistiques et vous intégreront plus facilement à leurs discussions si vous dépassez la barrière de la langue. Partager un langage commun est un prérequis à la construction de relations sociales profondes et au développement d’amitiés sincères. Si vous ne comprenez pas les jeux de mots et les sous-entendus au démarrage, vous apprendrez sur place grâce à l’immersion totale dans la culture et l’ambiance espagnoles. L’immersion linguistique est la meilleure méthode d’apprentissage du langage informel et de perfectionnement de l’usage de la langue. Avec un niveau B1, vous avez des bases solides qui faciliteront un développement linguistique et vous permettront aisément de trouver un logement et de créer du lien social.

Quel niveau atteindre pour travailler en Espagne ?

Pour exercer votre activité professionnelle en espagnol, vous devez être capable d’échanger de façon la plus fluide possible avec vos interlocuteurs, qu’il s’agisse de votre patron, de vos collègues, de vos clients, fournisseurs ou partenaires. Pour cela, un niveau B2 est fortement recommandé. Il vous permet de comprendre, à l’oral comme à l’écrit, les informations essentielles qui vous sont communiquées et d’y répondre clairement. Avec un niveau B2, vous maîtrisez le vocabulaire technique de votre branche d’activité et pouvez exprimer votre point de vue et exposer vos arguments.

En tant qu’expatrié, vous avez l’avantage de parler et d’écrire en français, ce que peu d’Espagnols savent faire. Si vous réussissez à atteindre un niveau d’espagnol courant, aussi appelé espagnol des affaires, vous avez alors un avantage comparatif élevé. Cela vous permet de décrocher plusieurs entretiens d’embauche et de trouver un emploi plus facilement sur un marché du travail de plus en plus concurrentiel. L’Espagne est classée deuxième destination idéale pour l’expatriation en Europe. D’autres avant vous ont réussi, il ne vous reste qu’à apprendre l’espagnol pour voir votre projet aboutir et profiter pleinement de votre nouveau lieu de vie. Alors, qu’attendez-vous ?

Comment apprendre l’espagnol avant de s’expatrier ?

Apprendre l’espagnol est relativement simple pour un Français compte tenu des racines linguistiques communes et des similitudes grammaticales et lexicales entre les langues latines. Il est important de vous préparer au mieux avant votre expatriation en Espagne afin d’en faciliter le déroulement et d’en profiter au maximum.

Chez Digilangues, nous vous proposons plusieurs parcours de formation en fonction de vos besoins que nous déterminons ensemble lors d’un entretien préalable pour vous apporter une solution sur mesure, adaptée à vos attentes. Par exemple, si c’est votre entreprise qui vous envoie en Espagne et que vous vous apprêtez à travailler en anglais ou en français, nos deux premiers parcours de formation seront plus adaptés à votre situation. La formation initiation est l’option idéale si vous êtes complètement débutant. Elle vous apportera des bases solides en espagnol général. Si vous avez déjà quelques notions grammaticales et lexicales, le parcours perfectionnement vous conviendra davantage. Vous pouvez ainsi choisir des thématiques pratiques et concrètes sur lesquelles vous perfectionner. Ces deux formations vous permettront de vous mettre à niveau pour tenir des conversations en espagnol. En revanche, si vous comptez chercher, trouver et exercer une activité professionnelle, une maîtrise courante de l’espagnol est nécessaire. Pour cela, nous vous proposons un parcours de formation sur mesure en fonction de votre niveau de départ et qui vous permettra d’obtenir les compétences techniques linguistiques attendues sur le marché du travail. Nous serions ravis de vous accompagner dans la préparation de votre projet d’expatriation en Espagne !